Thursday, March 20, 2014

Goodbye Sardarji. We will miss the malice...


 















साधो ! ये  मुर्दों  का  गाँव, साधो!

पीर  मरे , पैगम्बर  मरी  हैं
मरी  हैं  ज़िंदा  जोगी |
राजा  मरी  हैं , परजा  मरी  हैं
मरी  हैं  बैद और  रोगी |
चंदा  मरी  हैं , सूरज  मरी  हैं
मरी  हैं  धरनी  अकासा |
चउदह भुवन  के  चौधरी  मरी  हैं
इन  हुन की  का  आसा |
नौहन  मरी  हैं , दस  हुन मरी  हैं
मरी  हैं  सहज  अठासी |
तैतीस  कोटि  देवता  मरी  हैं
बड़ी  काल  की  बाज़ी |
नाम  अनाम  अनंत  रहत है
दूजा  तत्त्व  ना  होई |
कहे  कबीर  सुनो  भई  साधो
भटक  मरो  मत  कोई ||

-- कबीरदास 


Oh Sadhu! This is the village of the dead!

The saints have died, the messengers die,
the life-filled Yogis die too.
The kings die, their subjects die,
the healers and the sick die too. 

The moon dies, the sun dies,
the earth and  the sky die too.
Even the caretakers of the fourteen worlds die,
no hope for me and you.

The nine die, the ten die,
the eighty eight die with ease.
The thirty three crore devatas die,
the march of time does not cease.

The un-named name lives without an end,
there is no other truth.
Says Kabir, listen, oh Sadhu!
 Do not get lost and die. 

-- Kabirdas

No comments:

Post a Comment